founder of zen buddhism的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「禪宗」的創始人通常被認為是達摩(Bodhidharma),他是印度的僧侶,於公元6世紀來到中國,並將其佛教教義傳入中國。達摩強調靜坐冥想和直觀的覺悟,這些成為了禪宗的核心理念。禪宗在後來的發展中,融合了中國的道教思想,形成了獨特的宗教和哲學體系。

依照不同程度的英文解釋

  1. The person who started a type of Buddhism.
  2. The one who began a specific Buddhist tradition.
  3. A religious leader who introduced meditation.
  4. The founder of a school of thought in Buddhism.
  5. A historical figure known for bringing meditation practices to China.
  6. An influential monk who established a significant branch of Buddhism.
  7. A key figure in the development of a meditation-focused Buddhist tradition.
  8. A pivotal character in the history of Buddhism, known for promoting direct experience and meditation.
  9. An iconic figure in Buddhist history who emphasized the importance of personal insight and meditation.
  10. A legendary monk who is credited with founding a major school of Buddhism centered on meditation and direct experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bodhidharma

用法:

達摩是禪宗的創始人,他的教導強調靜坐和直觀的覺悟。他在中國的傳教活動對於後來的禪宗發展具有深遠的影響。達摩的故事和教義至今仍被尊崇,並成為禪宗文化的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

達摩是禪宗的創始人,他的教導至今仍然影響著許多人。

Bodhidharma is the founder of Zen Buddhism, and his teachings continue to influence many.

例句 2:

根據傳說,達摩在中國的九年冥想後,開創了禪宗。

According to legend, Bodhidharma founded Zen after meditating for nine years in China.

例句 3:

達摩的教導強調直觀的覺悟而非文字的學習。

Bodhidharma's teachings emphasize intuitive understanding rather than textual study.

2:Dharma

用法:

在佛教中,法(Dharma)指的是佛陀的教導和真理,尤其是與道德和倫理相關的教義。達摩的教導被認為是法的一部分,並指導著信徒的修行和生活。法的理解對於修行者的覺悟之路至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

在禪宗中,法的理解是修行的核心。

In Zen, understanding the Dharma is central to practice.

例句 2:

達摩傳遞的法教導信徒如何通過冥想達到覺悟。

The Dharma transmitted by Bodhidharma teaches followers how to achieve enlightenment through meditation.

例句 3:

學習法是每位佛教徒的責任。

Learning the Dharma is the responsibility of every Buddhist.

3:Zen Master

用法:

禪師是指在禪宗中具有高深修為和智慧的老師,他們負責指導和啟發學生。達摩被尊稱為禪師,他的教導成為後來許多禪師的基礎。禪師的角色在禪宗中非常重要,他們幫助學生在靜坐和日常生活中實踐教義。

例句及翻譯:

例句 1:

許多禪宗的學生希望能夠成為禪師。

Many Zen students aspire to become Zen Masters.

例句 2:

達摩被尊為第一位禪師,他的教導至今仍然受到尊敬。

Bodhidharma is revered as the first Zen Master, and his teachings are still respected today.

例句 3:

一位好的禪師能夠引導學生走上覺悟之路。

A good Zen Master can guide students on the path to enlightenment.

4:Meditation Teacher

用法:

冥想老師專注於教授冥想技巧和實踐,幫助學生在內心尋找平靜和覺悟。達摩作為冥想老師,強調靜坐冥想的重要性,並啟發了許多後來的冥想實踐者。冥想老師在現代社會中也越來越受到重視。

例句及翻譯:

例句 1:

達摩被視為偉大的冥想老師,他的教導影響了整個禪宗。

Bodhidharma is regarded as a great meditation teacher whose teachings influenced the entire Zen tradition.

例句 2:

許多人尋求冥想老師的指導,以改善他們的冥想實踐。

Many people seek guidance from meditation teachers to improve their practice.

例句 3:

冥想老師幫助學生克服冥想中的挑戰。

Meditation teachers help students overcome challenges in their practice.